عرض نطاق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى ذلك فان الترتيب الستراتوسفيري ينتج سعة خاصة بالمناطق الحضرية الكبرى تساوي نحو ٠٠١ مرة ما ينتجه الترتيب المداري للسواتل غير الثابتة بالنسبة الى اﻷرض ، بافتراض تخصيص نفس عرض نطاق الترددات .
   因此，假设带宽分配相同，平流层系统结构产出的都市区能力比非静止卫星轨道系统结构的约高出100倍。
2. سوف يحتاج نظام الاتصالات لهذا الغرض الى القيام بالترتيبات اللازمة لتوفير عرض نطاق ترددي حسب الطلب لمنصة ساتلية متعددة الوسائط وثنائية الاتجاه تسمح للأطباء بالاتصال بموقع الكارثة لرصد الرد على الحالة الطارئة.
   通信系统将要求为双向卫星多媒体平台安排备用频带宽度，以使医生能够与受灾地区联系，监测紧急响应情况。
3. ونظراً لاتساع عرض نطاق وصلات الإنترنت مما يمكّن من سرعة تبادل الملفات ويزيد من نطاق نشرها فقد أصبح الإنترنت الواسطة الرئيسية لتبادل صور الأطفال الإباحية.
   由于不断增加的互联网联接带宽能使文件快速交换并使互联网影响到更广阔得多的范围，互联网已成为交换儿童色情制品的主要媒介。
4. وتمتاز هذه التصميمات في تقديمها للمستهلكين في المناطق الحضرية الكبرى أكبر قيمة من حيث التكلفة لكل وحدة من وحدات عرض نطاق الترددات ، ولكنها ليست شديدة الفعالية من حيث التكلفة عندما يتعلق اﻷمر بالخدمات الريفية .
   这些设计的优越性是可为都市消费者带来每单位带宽投资的最高价值，但开展农村地区的业务则成本效率不高。
5. وفي حالة تساوي عرض نطاق الترددات ، وفتحة الهوائيات ، والطاقة الكهربائية ، وغير ذلك من العوامل التقنية ، تكون سعة نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية فيما يتعلق بالمناطق الحضرية الكبرى مساوية لعدد الحزم الموجية النقطية التي يقدمها النظام .
   如果带宽、天线孔径、功率和其他技术要素保持不变，一套电信系统的都市容量等于该系统提供的点束数。