عرسال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولعل في الأحداث التي وقعت مؤخرا في العراق والاقتتال الأخير الذي وقع في عرسال بلبنان دلالة واضحة على ما للنزاع السوري من تأثير مدمّر يمتد إلى البلدان المجاورة وما هو أبعد.
   伊拉克最近的事件和黎巴嫩Arsal最近的战斗清晰地表明了阿拉伯叙利亚共和国冲突对邻国和其他国家的破坏性影响。
2. وإن من بواعث القلق البالغ وجود مقاتلين متطرفين مسلحين في لبنان كما يشهد على ذلك الحادث الذي وقع في عرسال وكما يبرزه اعتقال قوى الأمن اللبنانية لعدد من الأفراد المطلوبين بتهم ذات صلة بالإرهاب.
   据目击者称，在阿尔萨勒事件中有武装极端分子出现在黎巴嫩。 黎巴嫩安全部队逮捕了若干名因涉嫌从事恐怖活动而被通缉的人员，从而突出表明了上述情况。
3. فدخلت البلدةَ جماعاتٌ من المقاتلين، بينهم عناصر من جبهة النصرة وداعش، وأعقب ذلك قتالٌ ضارٍ دام خمسة أيام مع الجيش اللبناني انتهى بانسحاب المقاتلين إلى تخوم عرسال آخذين معهم عددا من أفراد الأمن الذين وقعوا في الأسر.
   包括胜利阵线和伊黎伊斯兰国分子在内的好战团体进入该镇，从而引发了与黎巴嫩武装部队的致命战斗，战斗持续了5天，随着好战分子携持许多被捉的安全人员撤退到Arsal郊区而结束。
4. الممثل الدائم باسم الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية (الائتلاف السوري)، أكتب إليكم لأسترعي انتباهكم على جناح السرعة إلى تقارير تشير إلى سلسلة من الهجمات المروعة التي شنت على لاجئين سوريين مستضعفين حوصروا في ظروف خطرة في مخيمات في بلدة عرسال اللبنانية القريبة من الحدود مع سورية.
   谨代表叙利亚革命和反对派力量全国联盟(叙利亚联盟)，写信提请你紧急注意关于对被困在与叙利亚边界附近的黎巴嫩阿尔萨勒镇难民营面临危险的叙利亚难民中弱势民众进行的一系列令人震惊的袭击的报道。