عدم استعمال القوة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتصميما منها على اﻻلتزام التام باﻷحكام ذات الصلة من ميثاق اﻷمم المتحدة بشأن عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها،
   决心严格遵守《联合国宪章》关于不得使用武力或以武力相威胁的规定,
2. ويتوقف حل المنازعات بالوسائل السلمية في التحليل اﻷخير على اﻻمتثال الدقيق لمبادئ عدم استعمال القوة والمساواة في السيادة بين الدول.
   总之,和平解决争端取决于严格遵守不使用武力和各国主权平等的原则。
3. اللجنة الخاصة المعنية بزيادة فعالية مبدأ عدم استعمال القوة في العلاقات الدولية )وكان نائبا لرئيس اللجنة)؛
   加强在国际关系上不使用武力原则的效力特别委员会(并担任该委员会副主席);
4. أولا، إن مبدأ عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها، والمجسد في ميثاق الأمم المتحدة، يمتد ليشمل الأسلحة النووية.
   首先，《联合国宪章》所载的不使用或威胁使用武力的原则同样适用核武器。
5. وما زال الاتحاد الروسي يرفض قبول تحمل الالتزام الدولي الملزم قانونا المتمثل في عدم استعمال القوة ضد جورجيا.
   俄罗斯联邦仍然拒绝接受不对格鲁吉亚动武这一具有法律约束力的国际义务。