عجول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين عجول البحر التي تمت رؤيتها وجدت خمسة منها وقد نفقت على الشــــاطئ، كما نفق أحد عشر منها بعد عملية الإنقاذ أو إعادة التأهيل وتم الإفراج عن أربعة منها ولا يزال 12 من عجول البحر أحياء في مرحلة التأهيل(40).
   在这些目击事件中，岸上发现5只死海豹，11只在拯救后或康复期间不可救药、4只已放生，另有12只仍在康复中。 40
2. ومن بين عجول البحر التي تمت رؤيتها وجدت خمسة منها وقد نفقت على الشــــاطئ، كما نفق أحد عشر منها بعد عملية الإنقاذ أو إعادة التأهيل وتم الإفراج عن أربعة منها ولا يزال 12 من عجول البحر أحياء في مرحلة التأهيل(40).
   在这些目击事件中，岸上发现5只死海豹，11只在拯救后或康复期间不可救药、4只已放生，另有12只仍在康复中。 40
3. ألفا في الهواء انخفضت إلى أكثر من عشرين ضعفاً منذ الثمانينات وحتى الآن، فإنه لم يحدث سوى تغيّر ضئيل في كُمونها في الضواري البحرية والبرّية العليا، مثل عجول البحر (الفقمة) ذات الفراء والدّببة القطبية.
   尽管自1980年代以来，空气中的甲型六氯环己烷浓度已降低了二十多倍，但在海狗和北极熊等高纬度海洋和陆地食肉动物体内的变化并不大。
4. ويحتمل تراكمها أحيائياً، وتتعرض للانتقال لمسافات بعيدة المدى حيث أن هذه المادة موجودة في أجسام عجول البحر في القطب الشمالي في كل من الشحم والمخ (Von der Recke & Vetter 2007)
   有可能发生生物累积和进行长程飘移，因为在北极地区海豹的脂肪和大脑中均发现了该物质（Von der Recke 和 Vetter，2007年）。
5. ومع أن مستويات وجود المادة (HCH)-ألفا في الهواء انخفضت إلى أكثر من عشرين ضعفاً منذ الثمانينات وحتى الآن، فإنه لم يحدث سوى تغيّر ضئيل في كُمونها في الضواري البحرية والبرّية العليا، مثل عجول البحر (الفقمة) ذات الفراء والدّببة القطبية.
   尽管自1980年代以来，空气中的甲型六氯环乙烷浓度已降低了二十多倍，但在海狗和北极熊等高纬度海洋和陆地食肉动物体内的变化并不大。