ظروف بيئية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) فترات الانتشار الطويلة في أماكن نائية تتوافر فيها التجهيزات عن طريق خطوط إمدادات طويلة، وسط العزلة وفي ظروف بيئية شديدة؛
   (d) 在处于孤立和极端环境条件下经由漫长的补给线提供补给的偏远地点的长期部署；
2. فالذخائر التي تخزن لفترات طويلة وفي ظروف بيئية قاسية كثيراً ما تعاني من تدني جودتها، مما يؤثر على سلامة استخدامها ومناولتها وموثوقيتها.
   储存期长、储存环境条件恶劣往往会导致弹药质量下降，影响安全使用、搬运和可靠性。
3. فهي لا تتحلل بالماء أو بالضوء أو تتحلل عضويا في أي ظروف بيئية تم اختبارها فيها (منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، 2002).
   它在任何环境条件测试中都没有出现水解、光解或生物降解（经合组织，2002年）。
4. تناولت المواد 31، و32، و33 حقوق العراقي في الحقوق الصحية، وتوفير سبل الوقاية والعلاج في ظروف بيئية سليمة؛
   第31、第32和第33条涉及伊拉克人在保健、提供保护手段和在适当环境下获得治疗方面的权利。
5. وطالب أحد الوفود بانعكاس أقوى للنهج المرتكز على حقوق الإنسان، وسأل عن كيفية عمل المبادرة في ظل ظروف بيئية إنسانية وصعبة.
   一代表团要求进一步体现基于人权的方针，并说明该倡议在人道主义环境和困难环境中将如何运作。