طن من ثاني أكسيد الكربون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمت موازنة الانبعاثات المقدرة بما يعادل 000 8 طن من ثاني أكسيد الكربون بأرصدة انبعاثات من تشغيل مرجل بالكتلة الأحيائية لتدفئة المدن لمدة عامين في هنغاريا.
   它估计可能产生8000吨CO2当量的温室气体，通过匈牙利的一个社区供暖锅炉燃烧生物量两年的减排量来抵消。
2. وبالإضافة إلى ذلك، تقول التقديرات إن النقل البحري الدولي نجم عنه من الانبعاثات ما قدره 843 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون في عام 2007، أو حوالي 2.7 في المائة من الانبعاثات على الصعيد العالمي().
   此外，估计国际航运在2007年共排放8.43亿吨的二氧化碳，约占全球排放量的2.7%。
3. وتسبب النقل البحري الدولي، في عام 2007، في انبعاث حوالي 870 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون الناتج عن الأنشطة البشرية على الصعيد العالمي، أي ما يعادل حوالي 2.7 في المائة من تلك من الانبعاثات.
   2007年，国际航运部门的排放估计数为8.7亿吨，即全球人为二氧化碳排放量的约2.7%。
4. وقدر الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، في تقرير التقييم الرابع، أن الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات في سنوات التسعينات بلغت 5.8 غيغا طن من ثاني أكسيد الكربون سنويا.
   据政府间气候变化专门委员会第四次评估报告估计，砍伐森林所致二氧化碳排放量在1990年代为每年58亿吨。
5. وتقدر الدراسة أن تعجيل التخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية والتدابير الأخرى يمكن أن يؤدي إلى تجنب انبعاثات تساوي 1.2 جيغا طن من ثاني أكسيد الكربون في السنة بحلول 2015.
   根据他们所进行的研究结果估算，氟氯烃的逐步加速淘汰以及辅之以其他措施到2015年时每年可减少1.2千兆吨的二氧化碳当量。