طريقة التقييم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرجى تقديم معلومات تفصيلية عن طريقة التقييم التي تستعملها الدولة الطرف لقياس هذا التقدم.
   请提供详细资料说明缔约国在衡量这一进展方面采用何种评估办法。
2. 175- ويرى الفريق أن من الواجب إجراء تسويات تراعى فيها طريقة التقييم والمبالغة في البيانات المقدمة وعدم كفاية الأدلة.
   小组认为，应当作出调整，以反应估价方法、多报和证据不足。
3. 2- طريقة التقييم 112- تقيَّم المطالبة المتعلقة بفقدان مبلغ نقدي إذا استوفت المعايير القانونية لقابلية التعويض.
   若现金损失索赔通过有关可赔偿性的法律判定标准，即着手对索赔估价。
4. ورغم أن الفريق يوافق على طريقة التقييم هذه، فإنه يرى أنه ينبغي إجراء تعديل لعدم كفاية الأدلة.
   小组赞同这一估价方法，但同时认为，应该作出调整，以反映证明不足。
5. ولذلك ينبغي أن تكون طريقة التقييم طريقة تركّز على الأداء السابق لا على التنبؤات والاسقاطات.
   因此,确定价值的方法应该注重过去的效绩,而不是注重对未来的预测和估计。