ضعف البصر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويقصد بهذا المخطط تقديم الدعم للمنظمات من أجل شراء برامج قارئة الشاشة عالية الأداء وشاشات عرض بطريقة برايل للغة الصينية في نقاط الاستخدام المجتمعية للأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر ولدعم فرادى الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية الشديدة، الذين يواجهون مشقة مالية حقيقية ويحتاجون إلى تكنولوجيا المعلومات لغرض الدراسة أو العمل.
   计划的目标是资助机构购置高效能的中文读屏设备和点字显示器，设置于公众上网点，供视障人士使用，以及资助有真正经济困难而在学习或工作上必须使用资讯科技的个别视障人士。
2. ١٣- وبموجب المادة 2(1) من القانون المتعلق بالتربية والتعليم() فإن الطفل ذا الإعاقة، أو التلميذ ذا الإعاقة هما الطفل أو التلميذ اللذان يعانيان من عجز عقلي، أو ضعف السمع أو ضعف البصر أو إعاقة بدنية، أو ضعف في مهارات الاتصال، أو من مرض التوحّد أو اضطراب عام في النمو أو من إعاقات متعددة.
   根据《养育和教育法》 第2条第l款，残疾儿童或残疾学生是指有智力残疾、听力残疾、视力残疾、肢体残疾、沟通技巧障碍、自闭症或弥漫性发育障碍或多重残疾的儿童或学生。
3. واشتملت مجاﻻت تعاون أخرى على المشاركة فــي وضع سياسة السلطة الفلسطينية المتعلقــة بالمعوقيـن )انظر الفقــرة ٢٠٤(؛ وبرنامج ترفيهــي بعــد الدوام المدرسي )انظر الفقرة ٢٢٥(؛ ومبادرات للتخفيف من وطأة الفقر )انظر الفقرة ٢٠٢(؛ وحملة للتدخل المبكر في حاﻻت ضعف البصر )انظر الفقرة ٢٢٦(.
   其他合作领域包括参加巴勒斯坦权力机构制订关于残疾人政策的工作(见第204段);课后娱乐方案(见第225段);扶贫活动(见第202段);以及早日对视力缺陷采取措施的运动(见第226段)。
4. 214- ومن بين التدابير التي اتخذتها مديرية النهوض بالأشخاص ذوي الإعاقة التابعة لوزارة الأسرة والمرأة والشؤون الاجتماعية، التي ترمي إلى التحاق الأشخاص المصابين بضعف البصر أو العمى (نساء ورجال) بمراكز التدريب المهني، تم في السنة 2009-2010 إدخال 4 أشخاص ممن يعانون من ضعف البصر أو العمى إلى مركز التدريب المهني في مان، ثلاثة منهم من النساء.
   家庭、妇女和社会事务部促进残疾人福利局采取措施使盲人(男性－女性)进入职业指导和培训中心。 2009-2010年，4位盲人，其中有3名女性被芒区的职业指导和培训中心录取。