صورة حقيقية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- فلا بد أولا من جمع المعارف، التي تُفهم على أنها كمية كافية من الممارسات كيما تعطي صورة حقيقية عن واقع الأمور.
首先,必须积累知识,以此作为数目够大且具有代表性的多种做法。 - ونظرا لاستخدام المنهجية نفسها على مدى عدة سنوات، فإن تحليل الاتجاهات يعطي صورة حقيقية للتغير مع مرور الوقت.
这一方法已经行之数年,因此对趋势做出的分析详实说明了一段时间以来的变革。 - ومن الصعب الحصول على صورة حقيقية لمستوى العنف ضد المرأة في نيوزيلندا لأن كثيراً من حالاته لا يتم الإبلاغ عنها.
要实际了解新西兰妇女遭受暴力的程度是困难的,因为这类暴力大多没有举报。 - ويجب على أعضاء مجلس الإدارة الحفاظ على التطبيق المناسب للقواعد والمبادئ المحاسبية من أجل إعطاء صورة حقيقية وصحيحة عن الشركة.
董事会成员必须维护会计规则和原则的恰当采用以便真实公平地再现公司的状况。 - وسيجري تأييد وتشجيع أنشطة المنظمات اﻻجتماعية ووسائط اﻹعﻻم الجماهيري الهادفة إلى رسم صورة حقيقية طيبة النوايا ﻷحدهما اﻵخر في كل بلد منهما.
支持和鼓励两国社会团体和新闻媒介进行树立中俄两国真实、友好形象的活动。