صندوق بيكيت للحرية الدينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظ صندوق بيكيت للحرية الدينية أن هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وهي وكالة شبه مستقلة تتمتع بسلطة مراقبة السلوك العام ومعاقبة مخالفيه، تفرض الامتثال للأخلاق الدينية والسلوك الاجتماعي(56).
   贝克特宗教自由基金指出，发扬美德和预防邪恶委员会(CPVPV)，一个有权监测和惩处公共行为的半自治机构将宗教道德和社会行为强加给人们。
2. 2- أشار صندوق بيكيت للحرية الدينية إلى أن أذربيجان جمهورية علمانية (المادة 6 من الدستور)، حيث الدين " مفصول عن الدولة " (المادة 18 من الدستور).
   贝克特基金会指出，阿塞拜疆是一个世俗政权共和国(《宪法》第6条)，宗教与 " 国家分离 " (《宪法》第18条)。
3. 26- أشار صندوق بيكيت للحرية الدينية إلى أن المعاملة القانونية المميزة التي يحظى بها المواطنون المسلمون تشكل معوقاً رئيسياً لحق الإنسان في الحرية الدينية رغم أن الدستور الباكستاني يضمن الحرية الدينية لغير المسلمين(62).
   贝克特宗教自由基金会指出，尽管《巴基斯坦宪法》保障非穆斯林的宗教自由，但法律上向穆斯林公民提供的优越待遇对于享有宗教自由的人权是一个主要障碍。
4. 30- وذكر صندوق بيكيت للحرية الدينية أن المملكة العربية السعودية، رغم التزاماتها الدولية، لا تسن أي أحكام قانونية لحماية حرية الدين وأن الحكومة تراقب جميع الممارسات الدينية ولا تسمح بوجود أي هيئات دينية مستقلة.
   贝克特宗教自由基金称，尽管沙特阿拉伯做出了国际承诺，它并没有为宗教自由做出法律规定，并且政府控制所有宗教活动，不允许有任何独立宗教主管机构。
5. ويفيد صندوق بيكيت للحرية الدينية بأن القانون ينشئ في الواقع أوضاعاً يطلب فيها من الأقليات الدينية التنازل عن خصائصها المميزة ومعتقداتها الأساسية وعقائدها للاندماج في الثقافة " الفرنسية " .
   贝克特宗教自由基金认为，现行法律设置了条件，要求少数人群体放弃自己的独特特征、基本信仰和原则，以便融入 " 法国 " 文化。