صحة المجتمع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والموقف السياسي الذي تتخذه الحكومة الأمريكية هو، بالإضافة إلى ذلك، تكتيك يهدف إلى إخفاء عجزها وعدم كفاءتها في التدابير التي تتخذها من أجل حماية صحة المجتمع الأمريكي فيما يتعلق باستهلاك المخدرات.
   美国政府的这种政治立场是掩饰对影响其人民健康的吸毒问题无能为力和措施无效的花招。
2. حيث اشتملت الخطة على أهداف استراتيجية تضمن استمرارية المحافظة على صحة المجتمع من خلال تعزيز الصحة وتوفير الخدمات الوقائية.
   我们制定了到2030年的战略目标计划，旨在通过加强预防性措施和护理来维持国民健康。 我们正在执行三大举措。
3. وتتولى أيضاً ممرضات صحة المجتمع المدربات تدريباً جيداً، وممرضات الدولة الملتحقات بالسجون، والممرضات المساعدات اللائي تلقين تدريباً في كليات الطب الحكومية رعاية نزلاء السجون.
   经过良好训练的社区保健护士、国家注册护士以及由国立医学院培训的助理护士也在为囚犯提供护理服务。
4. وحجتهم في ذلك أنه إذا كان صحة المجتمع جيدة وكان ديمقراطيا، فإنه سيرفض بصورة طبيعية العنصرية بصفتها شيئا غريبا وشيئا يتنافى مع المبادئ الديمقراطية.
   他们争辩说，如果社会是健康的、民主的，它自然就会反对种族主义，将其视为异类且与民主原则不可调和。
5. ولمعالجة بعض هذه المشاكل، أنشأت الحكومة صندوق صحة المجتمع المحلي وصندوق العقاقير الدائر على مستوى المناطق، كما أنشىء في عام 2001 صندوق التأمين الصحي الوطني لزيادة الوصول إلى الخدمات الصحية.
   为了解决这些问题，政府于2001年设立了地区一级的社区健康基金、药品循环基金以及全国健康保险基金。