شوكة的中文翻译

تمثل الأزمة في دارفور شوكة في ضمير العدالة الدولية.
达尔富尔危机是国际正义良知的一个麻烦。
وبدونه لا يمكن كسر شوكة القادة الإقليميين.
不开展这项方案，就无法削弱地区指挥官的权力。
حسناً,من الناحية الأخرى قد تقولي أن شوكة الكعكة آداة عملية
另一方面你也可以说蛋糕叉只是一个实用的工具
إن شوكة الإرهاب لن يكسرها في الأخير سوى نظام قوامه الحرية والديمقراطية.
要最终战胜恐怖主义，只能靠自由民主制。
لكن يبدو أن عالمنا ربما يكون شوكة في منتصف الطريق،
太阳有没有从西[边辺]出来之前我想强调我将会