شهادة مهنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى سبيل المثال، ففي بيرو يجب أن يكون لدى أعضاء لجنة المنافسة الحرة المتعددة القطاعات شهادة مهنية وما ﻻ يقل عن ٠١ سنوات من الخبرة في ميدان المعرفة الخاصة بها)٩٥١(.
   例如，秘鲁多部门自由竞争委员会委员必须具备专业学位，并在其相应的知识领域中至少具有十年的实际经验。
2. تعزيز الإجراءات السليمة من خلال دفاع سليم عن طريق محام حائز على شهادة مهنية في القانون، ويُختار بحرية في بداية أي إجراء أو مقاضاة أو عملية للشرطة القضائية؛
   允许当事人在警方、检察机关和审判机关的任何行动中，从一开始就自由选择具有职业律师资格的辩护律师为其进行辩护，以强化正当司法程序；及
3. 14-16-4 ويجري في كو لاويس الآن عقد دورة تجريبية لحصول على شهادة مهنية في الزراعة (مجلس التعليم العالي والتدريب والمكافآت، المستوى 3) وتصمم الدورة بصفة خاصة لتلبية احتياجات المرأة الريفية وتشارك فيها 36 من المزارعات.
   16.4 目前正在科拉奥伊斯试办专门迎合农村妇女需要的职业文凭农业课程（FETAC，第三级文凭），有36位农村妇女参加学习。
4. وتقدم اللجنة الوطنية التدريب للحصول على شهادة مهنية متخصصة في مواضيع معينة ترتبط أساساً بحماية الطفل وبإيذاء الطفل وإهماله، واعتمدت بالفعل، بالاشتراك مع وزارة التعليم، 250 من المشتغلين بالتعليم.
   保护处于危险中的儿童和青少年全国委员会就主要与儿童保护以及虐待和忽视儿童有关的具体问题对专业人员进行专业化的证书培训，已经与教育部一起为250名教育专业人员提供了证书培训。