شكل الميزانية البرنامجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن شكل الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ ظَل دون تغيير أساسي عن شكل ميزانية الفترة ٦٩٩١-٧٩٩١.
   格式 4. 咨询委员会指出,2000-2001两年期方案概算格式同1996-1997两年期相比基本上未变。
2. ظل شكل الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 دون تغيير أساسا عما كان عليه في الفترة 2008-2009.
   A. 拟议方案预算的格式和编报内容 12. 2010-2011两年期拟议方案预算的格式与2008-2009年基本相同。
3. فعندما يحين الوقت لدراسة المقترحات الملموسة المتعلقة بالميزانية تستطيع اللجنة الاستشارية واللجنة الخامسة أن تقدما رأيهما في آثار القرارات المترتبة على هذا التعديل أو ذلك الذي تم إدخاله على مضمون أو شكل الميزانية البرنامجية المقترحة.
   咨询委员会和第五委员会正是在审查实际概算时，最能确定修改概算内容和结构的建议对决策的影响。
4. ويتضمن شكل الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 عددا من التعديلات مقارنة بمقترحات الميزانيات السابقة المقدمة من الأمين العام دون الحصول على موافقة مسبقة من الجمعية العامة.
   与秘书长先前提交的拟议预算相比，2014-2015两年期拟议方案预算的格式包含了一些未经大会事先核准的变化。
5. تعيد تأكيد دورها فيما يتعلق بهيكل الأمانة العامة، وتشدد على أن المقترحات التي تؤدي إلى تعديل الهيكل الإداري العام، فضلا عن شكل الميزانية البرنامجية والخطة البرنامجية لفترة السنتين للمنظمة مرهونة باستعراض الجمعية العامة لها وبموافقتها عليها؛
   重申其在秘书处结构问题上的作用，并着重指出，改变总体部厅结构及本组织预算和两年期方案计划格式的提议，须经大会审查并核准；