شعبة التعاون الإقليمي والتقني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى مدى العامين الماضيين، تولى مدير شعبة التعاون الإقليمي والتقني هذه المهمة إلى جانب مهامه العادية.
   在过去两年里，除了正常职责之外，区域合作和技术合作司司长履行该职责。
2. ويتولى ثلاثة من المكاتب الإقليميين ضمن شعبة التعاون الإقليمي والتقني إدارة حافظة كبيرة من مشاريع التعاون التقني.
   在区域和技术合作司内，由三个区域办事处管理大型的一揽子技术合作项目。
3. ويشارك 12 بلدا أفريقيا في البرنامج التشاركي لتحسين أحوال الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها الذي تنفذه شعبة التعاون الإقليمي والتقني بموئل الأمم المتحدة.
   12个非洲国家参加人居署区域和技术合作司实施的参与性贫民窟改造和预防方案。
4. تُعد شعبة التعاون الإقليمي والتقني التابعة لموئل الأمم المتحدة مسؤولة عن البرنامج الفرعي 3 وتقوم بتنسيق جميع أنشطة موئل الأمم المتحدة على المستوى القطري.
   人居署的区域和技术合作司负责次级方案3，并协调人居署所有国家一级的活动。
5. وتفتقر شعبة التعاون الإقليمي والتقني إلى القدرات الكافية لتحقيق التنسيق الفعال بين المكاتب الإقليمية والقطرية ومع الشعب الأخرى.
   区域和技术合作司缺乏充足的能力实现区域办事处和国家办事处以及其他各司之间的有效协调。