شعبة الادعاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمثل المحققون أيضا جهة الاتصال الرئيسية داخل شعبة الادعاء فيما يتعلق بتحديد أماكن الشهود وإعدادهم للإدلاء بشهاداتهم في لاهاي.
   在起诉司，调查员还是查找前往海牙出庭的证人并为其进行准备的主要联络点。
2. 1 لرئيس شعبة الادعاء ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) من كيغالي إلى أروشا.
   调动员额：1个D - 1（起诉司长）和1名一般事务人员(其它职等)，由基加利调到阿鲁沙
3. وفي الماضي، وبهدف معالجة موقف صعب الاحتمال تعين على شعبة الادعاء أن تكلف محامي ادعاء أول ليكون رئيسا للقسم.
   过去，曾为补救一件不能容忍的情况，起诉司任命过一名资深审判律师担任本科科长。
4. وحتى ترشّد شعبة الادعاء مواردها، ستجرى إعادة هيكلة لها وإعادة تنظيم لمواردها بغرض تركيز جهودها على تقديم الدعم لأعمال المرحلة التمهيدية ومرحلة المحاكمات.
   为了合理运用资源，起诉司进行重组，整合资源，重点集中在支助预审和审理方面。
5. وينبغي أن يرأس شعبة الادعاء مدير لهيئة الادعاء برتبة مد-2 يساعده مساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
   起诉司应由一名D-2职等的起诉司司长负责，并由一名行政助理（一般事务人员（其他职等））提供协助。