شروط الترخيص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل هذه الحواجز شروط الترخيص لاستخدام الترددات المخصصة، والقيود المفروضة على استيراد معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية، والتقييدات المفروضة على حركة أفرقة المساعدة الإنسانية.
   这些障碍包括使用分配频率的许可证要求、对进口电信设备的限制以及对人道主义团队行动自由的限制等。
2. مثل شروط الترخيص الصارمة - لن تؤدي إلى تردي الأوضاع وحرمان السكان من الحصول على الخدمات.
   同时，各国必须确保所采取的各项措施----例如严格的许可证要求，不致使情况恶化，造成人们无法得到服务的后果。
3. وﻻ تحدد ضوابط منظمة التجارة العالمية بأي تفصيل شروط الترخيص وشروط الحصول على المؤهل؛ بل تنص فقط على أﻻ تشكل هذه الشروط حواجز ﻻ موجب لها أمام التجارة.
   世贸组织的规章制度没有详细规定证书颁发的要求和资格要求；它只规定，这种要求不应无故阻碍贸易。
4. 94- وقدمت الحكومة مشروع قانون إلى البرلمان سيشدد اللائحة المتعلقة بالدعارة، ولا سيما شروط الترخيص للمواخير وغيرها من المؤسسات الجنسية، وسيحسن الإشراف الحكومي.
   政府向议会提交了关于加强对卖淫活动监管的法案，特别是收紧对妓院和其他性机构的许可要求，并强化政府监管。
5. فمثلا، إذا خالف صاحب الرخصة شروط الترخيص أو قرارا للجنة وانتفع من ذلك، فإنه يُلزم بدفع غرامة يمكن أن تصل إلى ثلاثة أمثال الربح المحصل من المخالفة.
   因此，经营特许持有者为自身利益违反了特许或委员会的决定时，须支付高达违反决定所获利得的三倍的款额。