شركات خاصة的中文翻译

في الماضي، أشارت شركات خاصة ودول أعضاء إلى دور ' ' الحوالة`` في المعاملات الصغيرة.
在过去，私营公司和会员国都提到哈瓦拉小额交易的作用。
وعلى سبيل المثال، تبرم الأمم المتحدة بانتظام اتفاقات تجارية مع شركات خاصة لتوفير السلع والخدمات.
例如，联合国经常与私人公司订立提供货物和服务的商业协议。
ومن الأهمية توضيح أن وجود شركات خاصة عاملة في مجال الأمن ليس هو الأمر الذي يستدعي القلق.
有必要弄清楚的是，并非私营公司从事保安工作引起人们关注。
ونُفذت على مستوى المجتمع المدني بعض برامج الإدارة البيئية بمشاركة شركات خاصة ومنظمات غير حكومية.
民间社会实施了一些环境管理计划，并有私企和非政府组织的参加。
وأفادت أنه لا توجد في اليمن شركات خاصة تجند المرتزقة وأن القانون لا تتيح إنشاءها.
政府称，也门没有私营公司招募雇佣军，法律不允许成立这种公司。