شركاء في التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي محاولة ﻻجتذاب شركاء في التنمية غير الشركاء التقليديين، مولت الوحدة أيضا اشتراك مجموعة مؤلفة من ١٤٠ شابا من مباشري اﻷعمال الحرة من ٦٥ بلدا عضوا.
   其范围扩及到非传统发展伙伴,特别股还资助65个成员国的140个年青企业家参加。
2. (ب) الإعمال التام والتدريجي للحق في السكن المناسب والاعتراف بفقراء المدن بوصفهم شركاء في التنمية في مبادرات تحسين احوال الأحياء الفقيرة، تحقيقا للهدف الإنمائي للألفية المتمثل في " مدن بدون أحياء فقيرة "
   (b) 逐步实现《人居议程》所确定的住房权，其中侧重妇女的需要和安居a
3. وأقل البلدان نمواً بحاجة إلى إقامة شراكات قوية ودائمة مع شركاء في التنمية من أجل التغلُّب على العقبات وتحقيق التنمية المالية على نحو يتسم بالكفاءة.
   最不发达国家需要同发展伙伴建立有力而稳定的伙伴关系，以有效解决限制并为发展筹措资金。
4. إن البشر هم الثروة الكبرى لأقل البلدان نموا، وذلك باعتبارهم شركاء في التنمية ومستفيدين منها، ويجب أن تتحقق إمكانياتهم تحققا كاملا.
   人是最不发达国家的最大资产，它们既是发展的推动者，也是发展的获益者，它们的潜力必须予以充分发挥。
5. وفي البلدان التي تكافح على وجه الخصوص لإدارة علاقات متعددة مع شركاء في التنمية ستكون المواءمة أداة حيوية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
   特别是在那些费力处理与发展伙伴的多种关系的国家内，事实将证明统一是实现千年发展目标的一个重要手段。