سولو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أفاد أسرى سابقون لدى جماعة أبو سياف وجود أطفال في صفوف الجماعة في سولو وباسيلان، وإن لم يتم التحقق من هذا الادعاء بسبب القيود الأمنية.
   据苏禄和巴西兰岛的阿布沙耶夫组织被俘人员报告，该组织队伍中有儿童存在；不过出于安全原因，这些指控无法证实。
2. ويعقّد هذا الوضع أنشطة التحقق من حدوث انتهاكات خطيرة لحقوق الطفل ورصدها والتصدي لها في المناطق المحظورة من زامبوانغا فضلا عن مقاطعتي سولو وباسيلان في مينداناو.
   这一局势使得在棉兰老的三宝颜市以及苏禄省和巴西兰省的禁区核查、监测和应对严重侵犯儿童权利行为的工作难度更大。
3. وأفادت تقارير شفوية واردة من شركاء الحكومة المحلية في سولو بقيام الجنود بنصب المدافع داخل حرم المدارس خلال العمليات العسكرية، مما يشكل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي والقانون الوطني الفلبيني.
   苏禄地方政府伙伴口头报告，在军事行动期间，士兵把大炮放在学校场地，这违反了国际人道主义法和菲律宾国家法律。
4. وتحققت فرقة العمل القطرية أيضاً من حالتي تجنيد لأطفال واستخدامهم من قبل جماعة أبو سياف في سولو وباسيلان، شملت 11 صبيا على الأقل تتراوح أعمارهم من 13 إلى 16 عاماً.
   国家任务组还核实阿布沙耶夫集团在苏禄省和巴西兰两次征募和使用儿童兵，至少涉及11名年龄介于13至16岁的男孩。
5. ولا تزال الظروف الدقيقة التي قام سولو فيها بتجنيد القادة العاملين لديه بعد ذلك غير واضحة، على الرغم من أنه يبدو أن العامل الحاسم هو التمويل الذي قدمته أبيدجان لسولوي، والوعد بإتاحة الفرص للقيام بعمليات النهب.
   Soloe后来招募指挥官的具体情况尚不清楚，但关键因素似乎是可获得阿比让向Soloe提供的资助以及答应有机会进行抢掠。