سوق رأس المال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) إدراج مواد جديدة في قانون سوق رأس المال تقتضي إحداث سجل خاص بمجلس الرقابة على محاسبي الشركات العامة؛
   《资本市场法》新增条款，要求为国营公司会计师监督委员会建立一个登记册；
2. ومن الواضح أن توافر الاتصالات الرخيصة والسريعة والمعوّل عليها هو الذي يتيح العولمة وتكامل سوق رأس المال الدولي.
   显然，是便宜、快捷和可靠的通讯方式使全球化和国际资本市场的一体化成为可能。
3. وتُلتمس المساعدة التقنية حاليا لإنشاء سوق للأوراق المالية ولإنجاز تدابير أخرى ترمي إلى تعميق سوق رأس المال وتيسير التجارة الدولية.
   正在寻求技术援助来建立股票交易市场，并采取旨在深化资本市场、促进国际贸易的其他措施。
4. وسار وصول الشركات التشيكية إلى سوق رأس المال اﻷجنبية بخطى أسرع من خطى تطور السـوق المحليـة التي لم تصـدر اﻹ عـددا قليﻻ مـن السندات.
   捷克公司进入外国资本市场的速度超过了国内市场发展的速度,国内市场只发行了几期债券。
5. وقد جمع أكثر من ٣ بﻻيين دوﻻر في سوق رأس المال الدولية في عام ٧٩٩١، غير أن هذا النوع من اﻻقتراض انتهى في صيف عام ٨٩٩١.
   1997年在国际资本市场上筹集了30多亿美元。 但是这种借款在1998年夏季结束。