سند ضمان的中文翻译

وقد أوصت اللجنة بتمديد العقد من دون أن تعلّق على مسألة سند ضمان حسن الأداء.
委员会建议延长该合同，但没有对履约保证金问题做出评论。
وبموجب أحكام العقد الأصلي، وفر البائع سند ضمان لحسن الأداء بلغت قيمته 1.4 مليون دولار.
根据最初合同的条款，供应商提供了140万美元履约保证金。
ويؤدي تخفيف قيمة سند ضمان حسن الأداء على هذا النحو إلى تقويض قيمته من حيث كونه رادعا لعدم الأداء.
少交履约保证金减损了保证金对不履行合同行为的威慑效用。
(أ) سند ضمان يشمل الممتلكات المنقولة أو غير المنقولة التي يمتلكها صاحب الامتياز أو مصالحه في موجودات المشروع؛
(a) 以特许公司拥有的动产或不动产或以其在项目资产中的权益设立担保；
(أ) سند ضمان يشمل الممتلكات المنقولة أو غير المنقولة التي يمتلكها صاحب الامتياز أو مصالحه في موجودات المشروع؛
(a)以特许公司拥有的动产或不动产或以其在项目资产中的权益设立担保；