سمى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي محاولة من الحكومة الراهنة لإقناع مجلس الجزيرة بوقف الطعن، قامت بإصدار قانون سمى قانون تقييد المنظمات الدينية لعام 2010.
   当时的政府试图说服纳努马加的地方政府理事会中止上诉，通过了一项法律，即2010年《宗教组织限制法案》。
2. وإذا توقف الرئيس عن شغل منصبه عملاً بالمادة 13، سمى أعضاء المكتب الباقون أحد نواب الرئيس ليقوم مقامه إلى حين انتخاب رئيس جديد.
   如果主席根据第13条不再担任主席职务，主席团余下成员要指定一名副主席代行主席职务，直到选举产生新的主席。
3. أبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس أن عددا محدودا من الدول الأعضاء قد سمى جهة اتصال واحدة داخل هياكلها الحكومية القائمة على توفير أفراد الشرطة المدنية.
   维持和平行动部向委员会通报说，只有数量有限的会员国在其政府结构内指定了单一的联络点以负责提供民警事宜。
4. وفقاً للترشيح الذي قدمه منسق المجموعة دال، سمى المجلس سعادة السيد غوشيه بترسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة( لتولي منصب رئيس المجلس في دورته الرابعة واﻷربعين.
   根据D组协调员的提名，理事会指定戈采·彼德雷斯基先生阁下(前南斯拉夫的马其顿共和国)为理事会第四十四届会议主席。
5. ومن جهة أخرى وحسبما أملت الجمعية العامة في منظور مؤتمر القمة المعني بالطفولة سمى رئيس الجمهورية في سنة 2000 امرأة لتشغل منصب ممثلة الموظفين للإعداد لهذا المحفل.
   此外，正如大会从儿童问题首脑会议的角度所希望的，共和国总统于2000年指定了一位妇女担任个人代表，为这项活动作准备。