سلطة قانونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 53- ويكون لأمين المظالم سلطة قانونية على جميع دوائر الحكومة وإدارتها في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة والهيئات القانونية الرئيسية تقريباً.
   香港特区几乎所有政府部门和主要法定机构，都在申诉专员的职权范围以内。
2. وتدعم حكومة اليمن عن طريق وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل رابطات المعوقين بمنحهم سلطة قانونية ومساعدة مالية محدودة.
   也门政府通过劳工部为这些协会提供法律授权和有限的财政资助，支持这些残疾人协会。
3. وتدعو فرقة العمل البلدان إلى إنشاء سلطة قانونية لازمة، وتحديد السلطات المحلية المختصة المسؤولة عن التنفيذ والإنفاذ.
   反洗钱金融行动任务组呼吁各国设立必要的法律依据，并指定国内主管当局负责实施和执行。
4. وفي ما يتعلق بعمليات العدالة الانتقالية، تقدم لجنة تيمور - ليشتي للاستقبال والحقيقة والمصالحة مثالا على سلطة قانونية مستقلة.
   在过渡司法进程方面，东帝汶接纳、真相与和解委员会提供了关于独立法定机构的实例。
5. وهو لم يمنح أية سلطة قانونية لفرض نظام إرشاد إلزامي في مضيق توريس أو أي مضيق آخر يستخدم في الملاحة الدولية.
   它没有为在托雷斯海峡或在用于国际航行的海峡征收强制性领港费提供任何法律依据。