سلخ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الأعمال الوحشية التي ارتكبتها القوات الأرمينية سلخ الرؤوس وقطعها وبقر بطون الحوامل والتمثيل بالجثث. وحتى الأطفال لم يسلموا من تلك الأعمال.
亚美尼亚部队实施暴行，包括剥头皮、砍头、用刺刀刺孕妇和致残，甚至连儿童也不能幸免。 - وشدد المشاركون أيضا على أهمية فض المنازعات خارج نظام العدالة الجنائية وعلى ضرورة كفالة عدم سلخ الضحية أو الجاني عن المجتمع المحلي .
与会者还强调，应当重视在刑事司法系统外解决冲突的做法，而且需要确保不致使社区将受害者或罪犯打入另册。 - وانطلاقا من هدفها المتمثل في سلخ التيبت عن الصين، عمدت " الحملة العالمية من أجل التيبت " باستمرار إلى تضليل المجتمع الدولي عن طريق ممارسة شتى الألاعيب.
" 国际支持西藏运动 " 出于其将西藏从中国分裂出去的目的，利用各种诡计欺骗国际社会。 - ولطالما دأبت " حكومة التيبت في المنفى " على تكريس جهودها من أجل سلخ التيبت عن الصين، ولم يعترف بها أي بلد في يوم من الأيام.
长期以来， " 西藏流亡政府 " 致力于将西藏从中国分裂出去，但它从来没有得到任何国家的承认。 - وما دامت أرمينيا ماضية في إملاء إرادتها متبعة سياسة الأمر الواقع وساعية إلى سلخ ناغورني كاراباخ عن أذربيجان نتيجة للتطهير العرقي بحق السكان الأذريين، فإنها لن تحقق السلم مع أذربيجان.
只要亚美尼亚继续根据既成事实强加其意志，设法凭借对阿塞拜疆居民的族裔清洗夺走阿塞拜疆的纳戈尔内卡拉巴赫，它就无法同阿塞拜疆媾和。