سان أندريس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم تؤيد المحكمة بالتالي الدفوع الابتدائية لكولومبيا المتعلقة باختصاصها إلا فيما يتعلق منها بالسيادة على جزر سان أندريس وبروفيدينسيا وسانتا كاتالينا.
因此，法院仅在涉及圣安德烈斯岛、普罗维登西亚岛和圣卡塔利娜岛主权的问题上确认哥伦比亚对法院管辖权的初步反对意见。 - ومن ثم، لم تؤكد المحكمة الاعتراضات الأولية لكولومبيا على اختصاص المحكمة إلا بالنسبة لاختصاصها فيما يتعلق بمسألة السيادة على جزر سان أندريس وبروفيدينسيا وسانتا كاتالينا.
因此，法院仅在涉及圣安德烈斯岛、普罗维登西亚岛和圣卡塔利娜岛主权的问题上确认哥伦比亚对法院管辖权的初步反对。 - 5- وفيما يتعلق بالنزاع في شياباس، توصي الرئيسة بأن تستأنف الحكومة وجيش التحرير الوطني الزاباتي الحوار في أقرب وقت ممكن كيما يتسنى تنفيذ اتفاقات سان أندريس لصالح السكان الأصليين في المكسيك ولصالح جميع المكسيكيين.
关于在恰帕斯的冲突，主席建议政府与萨帕塔民族解放军尽快恢复对话，以便圣安德列斯协议付诸实施，使墨西哥土着人民和所有墨西哥人受益。 - في المناطق المدارية الشمالية من كولومبيا، تشارك شعوب سان أندريس دي سوتافنتو الأصلية في مشروع مع الهيئة البيئية لنهري سينو وسان خورخي ومنظمة البحوث الزراعية الوطنية الكولومبية والمركز الدولي للزراعة الاستوائية().
哥伦比亚北部热带地区背风岛圣安德烈的土着人民和锡努和圣乔治河环保公司、哥伦比亚国家农业研究组织和国际热带农业中心 是在一个项目中的伙伴。 - ويحظى المعهد بدعم من الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومنظمة " تريس " الدولية، ومنظمة الشفافية الدولية، والمنتدى الاقتصادي العالمي، وجامعة سان أندريس بالأرجنتين لتنفيذ هذا البرنامج.
该研究所在实施这个方案的过程中得到了国际反腐败学院、经济合作与发展组织、追踪国际、透明国际、世界经济论坛和阿根廷圣安德烈斯大学的支助；