سانت بطرسبرغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نوقشت مرارا الخطط الإنمائية الروسية الطويلة الأجل، وموقع روسيا في الساحة الأوروبية وعلى الصعيد العالمي، وستناقش من بعد بمشاركتكم، بما في ذلك مناقشتها في منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي.
   俄罗斯的长期发展计划及其在欧洲和世界的地位问题讨论了不止一次，在你们的参与下会继续讨论，包括在圣彼得堡经济论坛上。
2. ويتعين على هذه المناطق أن تتعلم كيفية التعامل فيما بينها والتحدث بلغة مشتركة، مثلما فعلت بنجاح مناطق سانت بطرسبرغ ونوفغورود وكالينينغراد وكالوغا مع المناطق النظيرة لها في ألمانيا.
   我们应学习用同共的语言交流，例如，如圣彼得堡、诺夫哥罗德州、加里宁格勒州、卡卢加州和德国对应的州成功地做到了这一点那样。
3. 26- عُقد الاجتماع الرابع لمنتدى مقدِّمي الخدمات، الذي اشترك في رئاسته الاتحاد الروسي والولايات المتحدة، بالتزامن مع انعقاد الاجتماع الرابع للجنة الدولية في سانت بطرسبرغ في الاتحاد الروسي.
   在俄罗斯联邦圣彼得堡举行导航卫星委员会第四次会议的同时，还并行举行了供应商论坛第四次会议，俄罗斯联邦和美国担任联合主席。
4. حاصل على ماجستير في الاقتصاد من جامعة الاقتصاد في سانت بطرسبرغ (الاتحاد الروسي)، وماجستير في العلوم السياسية من معهد العلوم السياسية في بودابست (هنغاريا)، وشهادة الدراسات العليا في الإدارة العامة من معهد الإدارة العامة في بودابست.
   曾获得俄罗斯联邦圣彼得堡经济大学经济学硕士学位、布达佩斯政治学院政治学硕士学位；布达佩斯公共行政学院公共行政研究生。
5. لذا، تظل مجموعة العشرين المحفل الرئيسي للتنسيق بين الحكومات، ثم إن خطة العمل التي اعتمدتها المجموعة في مؤتمر القمة الذي عُقد مؤخراً في سانت بطرسبرغ قد صمِّمت لكي تعطي دفعا للنمو الاقتصادي وتتيح فرص عمل جيدة.
   因此，二十国集团仍是一个重要的政府间协调论坛；它在近期圣彼得堡首脑会议上通过的行动计划旨在促进经济增长和创造优质就业机会。