رصد المناخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل هذه التطبيقات رصد المناخ والبيئة، وإنشاء تقديرات لهطول الأمطار واستخدام الرقم القياسي المحدّد للغطاء النباتي.
   这些应用包括：对气候和环境实施监测、生成雨量估计数并使用归一化植被指数。
2. فنظم رصد المناخ التي تعمل بصورة صحيحة هي نظم هامة بالنسبة للتكيّف بقدر ما هي هامة لحسن فهم النظام المناخي.
   气候观测系统的正常运转，对于适应和对于更好地了解气候系统是同样重要的。
3. فنظم رصد المناخ التي تعمل بصورة صحيحة هي نظم هامة بالنسبة للتكيّف بقدر ما هي هامة لحسن فهم النظام المناخي.
   正常运转的气候观测系统有助于更好地了解气候系统，对于适应气候变化是很重要的。
4. يأتي الفريق العامل المعني برصد الأرض في طليعة المنادين بالحفاظ على قدرات رصد المناخ الكائنة لدى نظم رصد الأرض والمحيطات وتعزيزها.
   地球观测组织是保持和加强大气、地面和海洋监测系统的气候观测能力的首要倡导者。
5. التطورات الطارئة في سياق اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ، فيما يتصل بعمليات رصد المناخ في العالم -
   《联合国气候变化框架公约》下与全球气候观测相关联的发展情况 -- -- 包括从空间观测气候