ربع السنة的中文翻译

ويراجع التوقع في كل ربع سنة استناداً إلى الناتج الفعلي المحقق خلال ربع السنة السابق (الأرباع السابقة) من السنة.
预计输送量根据此前各季度的实际输送量每季度调整一次。
ويبلغ الحد اﻷدنى لمعاشات الشيخوخة ٩٣ في المائة من متوسط اﻷجر في ربع السنة التقويمي السابق لتاريخ المقايسة.
最低老年养恤金相当于指数化日期前一季度平均工资的39%。
وقد بدأ إعداد الربع سنوية عن التقدم المحرز في جمع الأموال اعتبارا من ربع السنة الثاني لعام 2005.
资金筹措进展情况的季度报告已在2005年第二季度着手进行。
وخلال ربع السنة الأخير، عدّد الصندوق 200 1 لاجئة حامل و720 حالة ولادة.
在过去一个季度里，人口基金登记了1,200名孕妇难民和720个新生儿。
تقييم مطالبات سداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات وتجهيزها فصليا في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء ربع السنة ذي الصلة
在相关季度结束后3个月内评估和处理特遣队所属装备费用偿还要求