راجستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما قام مكتب راجستان لترويج الاستثمار بوضع نظام لإدارة المعلومات بواسطة الحاسوب لتحسين عمليات رصد الحالات والإبلاغ عنها بغية تتبع مراحل تقدم الطلبات وتاريخها.
   该投资促进局还建立了计算机化的管理信息系统，以便改进跟踪申请进展情况和全过程的不可缺少的个案监督和报告能力。
2. ونتيجة لذلك، تم في ولاية راجستان إصلاح نظام معاشات الأرامل بحيث أصبحت أرامل المتوفين بسبب الفيروس مؤهلات للحصول على معاشات شهرية بغض النظر عن سنهن.
   结果，拉贾斯坦邦对遗孀养恤金办法进行了改革，使那些因艾滋病毒成为寡妇的妇女不分年龄均有资格按月领取养恤金。
3. 32- عرض السيد ناغاراج منظمة ماسدور كيسان شاكتي سانغتان، وهي منظمة شعبية من راجستان بالهند، تقوم بتنظيم حملات بشأن عدد من القضايا، بما فيها مساءلة الحكومات المحلية.
   纳嘉拉先生介绍说MKSS是印度拉贾斯坦邦的一个人民组织。 它对包括地方政府问责制在内的一系列问题作出鼓动宣传。
4. أما الاستراتيجية التي استخدمت في المشروع المنفّذ في راجستان بالهند فقد تكررت في المرحلة الثانية من برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل الذي نفّذته حكومة راجستان بمساعدة مالية مقدمة من البنك الدولي.
   在印度拉贾斯坦邦项目中采用的战略与拉贾斯坦邦政府在世界银行财政支助下实施的生殖和儿童健康第二阶段相重叠。
5. أما الاستراتيجية التي استخدمت في المشروع المنفّذ في راجستان بالهند فقد تكررت في المرحلة الثانية من برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل الذي نفّذته حكومة راجستان بمساعدة مالية مقدمة من البنك الدولي.
   在印度拉贾斯坦邦项目中采用的战略与拉贾斯坦邦政府在世界银行财政支助下实施的生殖和儿童健康第二阶段相重叠。