دين الدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 81- نص الدستور الكويتي على أن دين الدولة الإسلام، والشريعة الإسلامية مصدر رئيسي للتشريع، فالمسائل المتعلقة بالأحوال الشخصية والمتعلقة بالزواج والطلاق والميراث تحكمها الشريعة الإسلامية.
   《科威特宪法》规定，科威特国家宗教为伊斯兰教，伊斯兰法是立法的主要来源。
2. 57- وذكرت الحكومة بأن الإسلام هو دين الدولة القمرية، موضحة أن هناك كنيستين في البلد وأن وجود ديانات أخرى أمر مسموح به.
   政府指出，伊斯兰教是科摩罗的国家宗教，国内有两个天主教教堂，并允许其他宗教存在。
3. 38- ولا يحدد القانون الدولي لحقوق الإنسان نموذجاً بعينه لتنظيم العلاقة بين الدولة والدين، ولا يحظر دين الدولة أو الدين الرسمي في حد ذاته.
   国际人权法并未规定国家与宗教之间的关系应如何安排的特定模式，也不禁止国教或官方宗教。
4. 19- لاحظت جمعية الدفاع عن الشعوب المهددة أنه وفقاً للمادة 3 من الدستور، تعتبر البوذية دين الدولة وتتحمل جميع المؤسسات الدينية مسؤولية تعزيز البوذية.
   受威胁人群协会指出，根据《宪法》第三条，佛教被视作国教，而所有宗教机构都有责任推广佛教。
5. 17- وقد أكد الدستور في الباب الأول منه، والخاص ﺑ " الدولة وأُسس الحكم " بأن دين الدولة هو الإسلام وأن الشريعة الإسلامية مصدر رئيسي لتشريعاتها.
   《宪法》第一部分涉及国家和政府的基础，规定国教为伊斯兰教，伊斯兰教法为主要法律渊源。