دول نووية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الطيب قيام دول نووية معينة بالالتزام المجدد. يجب عليها أن تخفض دور الأسلحة النووية في استراتيجياتها العسكرية وأن تحدد مواعيد نهائية لتخفيض ترساناتها النووية.
我们欢迎某些核大国再次做出承诺，这些国家应降低核武器在军事战略中的作用，并为削减核武器规定确切期限。 - قد بات هناك عدد من المبادرات التي أطلقتها دول نووية وغير نووية، تولد منها مجتمعة زخم جديد لنزع السلاح.
核武器国家和无核武器国家现已采取了一些举措，共同对裁军起到新的推动作用，将过去的分裂与停滞扭转为真正的对话与进步。 - وفي عام 1995 كانت روسيا، إلى جانب دول نووية أخرى، مشاركة في تقديم قرار مجلس الأمن 984 (1995)، الذي دعا إلى تقديم ضمانات أمنية إيجابية.
1995年，俄罗斯与其他核大国一道，共同提出了安全理事会第984(1995)号决议，其中要求作出积极的安全保证。 - وتشير جامايكا أيضا إلى اقتراحات قدمتها مؤخرا دول نووية بمنع تسليح الفضاء الخارجي والشروع في العمل التمهيدي لإعداد صك قانوني لوقف إنتاج المواد الانشطارية المستعملة في صنع الأسلحة.
牙买加还注意到核国家最近提出建议，目的是防止外层空间武器化，并就关于停止生产武器用裂变材料的法律文书展开筹备工作。 - بالإضافة إلى ذلك، نعتقد أيضا أن التشكيلة الفريدة لعضوية مؤتمر نزع السلاح، المكونة من دول نووية وغير نووية، تهيئ للمؤتمر فرصة أفضل للتعامل مع المخاوف الأمنية للجميع.
此外，我们也认为，裁军谈判会议的成员构成独特，既包括核国家，也包括无核国家，这使它有更好的机会来应对各国的安全关切。