دولة متقدمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين هذه الدول اثنتا عشرة دولة متقدمة النمو، وتسع دول من جنوب الصحراء الكبرى، وثماني دول من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وثلاث دول من أوروبا الوسطى والشرقية، وآسيا الوسطى.
   12个是发达国家，9个是撒哈拉以南国家，8个是拉丁美洲和加勒比国家，3个来自中欧和东欧及中亚。
2. والتزامنا بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية يتعزز أكثر بسبب أن استراتيجيتنا الإنمائية الوطنية التي اعتمدت في عام 1998 ترسم خارطة الطريق لسوازيلند كي تصبح دولة متقدمة النمو.
   进一步加强我们实现千年发展目标承诺的是，1998年通过了国家发展战略，为使斯威士兰成为一个发达国家制订了路线图。
3. 6- إن إحدى الطرق لقيام دولة متقدمة طرف أو أي طرف متقدم آخر مدرج في المرفق الثاني من الاتفاقية بتقديم موارد مالية جديدة وإضافية، هي من خلال المساهمة في الآلية المالية للاتفاقية.
   《公约》附件二所列发达国家缔约方或其他发达缔约方提供新的和额外的资金的一个渠道是通过向《公约》资金机制捐款。
4. وتتوخى رؤية قطر الوطنية 2030 تحويل قطر إلى دولة متقدمة قادرة على تحقيق التنمية المستدامة، حيث تؤكد أهمية دعم دور المرأة في المجتمع وخاصة في اتخاذ القرارات.
   旨在使卡塔尔转变为有能力实现可持续发展的先进国家的《2030年卡塔尔国家远景》申明了妇女在社会，特别是决策中的重要作用。
5. واحتفظت اللوائح الجديدة بالإجراءات المبسطة لمنح تأشيرات الدخول إلى كازاخستان لمواطني 48 دولة متقدمة النمو، بحيث يستطيعون الحصول على تأشيرات قصيرة الأجل بدون دعوة (دعم التأشيرات).
   新规则保证简化48个发达国家公民获得哈萨克斯坦签证的程序，这些公民无需邀请函即可获得哈萨克斯坦共和国的短期签证(签证援助)。