دولة المحكمة的中文翻译

(ب) مكونة أو مؤسسة وفقا لقانون دولة المحكمة أو يقع مقرها أو مكان عملها الرئيسي في تلك الدولة.
(b) 该机构是按照法院地国法律注册或组成或其所在地或主要营业所位于法院地国。
(ب) مكونة أو مؤسسة وفقا لقانون دولة المحكمة أو يقع مقرها أو مكان عملها الرئيسي في تلك الدولة.
(b) 该机构是按照法院地国法律注册或组成，或其所在地或主要营业地位于法院地国。
(ب) وأنشِئت أو أسِّست وفقا لقانون دولة المحكمة أو يقع مقرها أو مكان عملها الرئيسي في تلك الدولة.
(b) 该机构是按照法院地国法律注册或组成，或其所在地或主要营业地位于法院地国。
(ب) وأنشئت أو أسست وفقا لقانون دولة المحكمة أو يقع مقرها أو مكان عملها الرئيسي في تلك الدولة.
(b) 该机构是按照法院地国法律注册或组成，或其所在地或主要营业地位于法院地国。
(أ) تكون أجهزة دولة المحكمة مختصة فيما يتصل بالدعاوى المتعلقة بصفقة تجارية تكون دولة أجنبية (أو وكيلها) طرفا فيها.
行为发生地国的机构有权进行关于其中有外国(或其代理)作为当事方的商业交易的诉讼。