دلل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنه من خلال مؤسسته قد دلل على ما يمكن تحقيقه بالإلهام والالتزام حتى من جانب دولة صغيرة.
   他通过其基金会，展示了即使只是一个小国的热情和承诺，也可以取得一些成就。
2. وقد دلل وضع اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية في ذلك الإطار على القوة الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
   在这一框架内拟订《联合国鱼类种群协议》，体现出《海洋法公约》的重要实力。
3. فقد دلل زميلنا الإيطالي على عزم الأوروبيين على إحراز تقدم في ذلك الاتجاه بغرض ضمان التنمية المستدامة لأفريقيا.
   我们意大利同事已经表明，欧洲人决心在此方向取得进展，以便实现非洲可持续发展。
4. وقد اشتركت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي في استضافة المنتدى، مما دلل على أن أمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف تشارك بنشاط في عملية تنشيط فريق الإدارة البيئية.
   这表明各项多边环境协定秘书处正在积极参与重振环境管理集团的进程。
5. فأوﻻ، خصص مجلس اﻷمن للمرة اﻷولى قرارا رسميا برمته لحماية اﻷطفال، ومن ثم دلل على التزامه بالقضية.
   第一,安全理事会第一次完全专为保护儿童问题作出正式决议,这表明安理会承诺处理该问题。