دقق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 162- ويلخص الجدول أدناه الكيفية التي دقق بها تصنيف وظائف البرنامج ووظائف دعم البرامج بحسب مساهمتها المباشرة في تحقيق النتائج.
   下表概括了方案类和方案支助类员额的分类如何根据对结果的直接贡献加以完善。
2. ثم قام الفريق بتدقيق الإعلانات الخاصة بالشركة، وفتش مرافقها، كما دقق مركز الحاسبة وخطوط الإنتاج.
   视察队随后仔细核查了与该企业有关的申报情况，然后又视察了各项设施、信息中心和各条生产线。
3. وعندما دقق موظفو المصرف الرسائل، ثبت لديهم أن التوقيع الذي تضمنته لا يطابق توقيع صاحب الحساب، الذي يُدّعى أنه توفي.
   当银行职员进行核对时，发现信上的签字与帐户持有人不符，而据报道帐户持有人已经死亡。
4. دقق الفريق المعدات الموجودة في ساحة الخزن المفتوحة في المصنع وكذلك المعدات الموجودة في المخازن واستخدم في عملية التدقيق جهاز تحديد نوع المعدن المحمول يدويا.
   视察队视察了该厂露天储藏区内的设备及仓库内设备，用一个手提仪器辨认各类金属。
5. ولاحظ المجلس أيضا أن وثائق حصر المخزون التي استخدمها مكتب الصندوق في نيجيريا لم تشر إلى الشخص الذي دقق الأصول.
   审计委员会注意到，人口基金尼日利亚办事处使用的库存清点文件没有显示进行资产核查的人员。