دعم طبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقمنا أيضا بوضع آليات لتيسير تواصل الأطفال والمراهقين مع أسرهم والتنسيق مع المنظمات المجتمعية ووكالات الاغاثة لمدهم بما يحتاجونه من دعم طبي وقانوني ونفسي وتربوي.
我们还建立了机制，让男女儿童和青少年能与家人取得联系，并与社区组织和救助机构进行协调，以提供医疗、法律、心理和教育支持。 - وتبلغ الميزانية المخصصة للوازم والخدمات والمعدات الطبية أكثر من 14 مليون دولار سنويا، بينما تبلغ قيمة ما سدد من نفقات للمساهمين بقوات عما يقدمونه من دعم طبي 80 مليون دولار سنويا.
用于用品、服务和设备的医务预算每年超过1 400万美元，每年用于偿还部队派遣国提供的医务支助的费用为8 000万美元。 - وتتضمن خدمات الرعاية الصحية الإلكترونية المقدَّمة في المكسيك معلومات صحية للمواطنين ومزاولي المهن الطبية، إضافة إلى دعم طبي باستخدام خدمات الاستشارة عن بُعد من أجل الرعاية الصحية الأوّلية والمتخصصة.
墨西哥国内提供的电子保健服务包括为公民和医疗专业人员提供的保健信息，以及使用远程咨询服务为初级和专业保健提供的医疗支持。 - وتماشيا مع تزايد بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية عددا ونطاقا على مر السنين، ازداد الطلب على توفير دعم طبي يتسم بالكفاءة والفعالية ويكتسي أهمية حيوية بالنسبة إلى سلامة ورفاه أفراد حفظ السلام في الميدان.
随着近几年维持和平特派团和政治特派团的增加和扩大，对高效率和有成效的医疗支助的需求也有增加，这种支助对外地维和人员的安全和福祉至关重要。 - وقد أحيل نحو 774 من الناجيات من العنف الجنساني اللاتي كان سيتعذر عليهن في ظروف مغايرة الحصول على دعم طبي من خلال مشروع دار العبور الذي تدعمه المنظمة في كيفو الشمالية بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
通过得到妇女争取性别公正倡议支助的在刚果民主共和国北基伍省的临时收容之家项目，本来得不到医疗支助的774名性别暴力行为幸存者得到了转诊治疗。