دستور منغوليا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمشيا مع المعايير الدولية، يحظر دستور منغوليا وقوانينها الرئيسية، من حيث المبدأ التمييز على أساس نوع الجنس، وتدعمان المساواة بين الجنسين.
   根据国际标准，蒙古《宪法》及主要法律在原则上禁止基于性别的歧视并维护两性平等。
2. ينص دستور منغوليا (المادة 7. 16) على أن لكل مواطن الحق في التعليم، ولذلك توفر الدولة التعليم العام الأساسي مجانا.
   《蒙古宪法》（16.7）规定，每个公民都有受教育权利，因此，国家提供免费普及教育。
3. 1- كرّس دستور منغوليا لعام 1992 حقوق الإنسان وحرياته بإعلانها الهدف الأسمى وراء إنشاء مجتمع إنساني مدني وديمقراطي في البلد.
   1992年蒙古《宪法》巩固了人权和各项自由，宣布其为在本国建设人道的公民民主社会的崇高目标。
4. ينص دستور منغوليا (1992) على أنه من حق الرجل والمرأة حيازة الأرض وسائر أنواع الملكية " .
   《蒙古宪法》（1992年）规定， " 男女有权拥有土地和其他类型财产 " 。
5. وينص دستور منغوليا على أن " الدولة مسؤولة أمام المواطنين عن منع انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات ورد الحقوق المغتصبة " .
   如《蒙古宪法》规定的， " 国家应对公民负责防止侵犯人权和自由和负责恢复遭受侵犯的权利。