دستور جنوب أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقر دستور جنوب أفريقيا بحق الجميع في الحصول على خدمات الرعاية الصحية، وبحق الطفل في الحماية الخاصة.
   《南非宪法》承认每个人都有权享有公共医疗保健服务，儿童有权获得特别保护。
2. وسلطت الضوء على دستور جنوب أفريقيا الذي يلقى إعجاباً دولياً، ويحمي جميع الحقوق، بما فيها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   它强调得到国际赞赏的南非宪法保护了所有权利，包括经济、社会和文化权利。
3. 5-1 ينص دستور جنوب أفريقيا على أن لكل فرد كرامته الإنسانية() وله الحق في احترام كرامته وحمايتها.
   1 《南非宪法》规定，人人享有固有的人格尊严并享有其尊严得到尊重和保护的权利。
4. وقد قدَّم دستور جنوب أفريقيا زخماً دولياً ساعد على تطور الاعتراف العالمي بمفهوم إمكانية التقاضي بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   《南非宪法》在国际上推动了经济、社会和文化权利可诉性概念的发展和普遍承认。
5. يكفل دستور جنوب أفريقيا حقوق الإنسان، ويرسخ المساواة بين الجنسين، ويحمي الحرية الإنجابية للزوجين، ويشجع التنمية الاجتماعية والاقتصادية لشعبنا.
   《南非宪法》保证人权，维护两性平等，保护配偶的生殖自由，促进人民的社会和经济发展。