دستور البرازيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينص دستور البرازيل على أن التعليم الثانوي المتاح لكل من استكمل التعليم الأساسي إنما هو من مسؤولية الولايات والدائرة الاتحادية.
   根据巴西《宪法》，各州和联邦区有责任向所有完成基础教育的人提供中学教育的机会。
2. وفي عام 2008، أدخل تعديل على دستور البرازيل يمنح المسنين الأولوية في تلقي المساعدات الاجتماعية من الحكومة.
   2008年对巴西宪法的一项修正案赋予老年人在接收来自政府的社会援助付款方面的优先权。
3. 757- وينص دستور البرازيل على أن التعليم الإلزامي هو التعليم الأساسي الذي يتألف من ثماني سنوات دراسة والذي يستهدف الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 سنوات و14 سنة.
   巴西《宪法》规定，基础教育八年为义务教育，对象是7至14岁的儿童。
4. 35- ويرد في دستور البرازيل لعام 1988 إعلان عن أن غابات الأمازون البرازيلية هي منطقة من مناطق التراث الوطني وأن أي استخدام لها يخضع للقانون.
   巴西1988年《宪法》宣布亚马逊森林为国家遗产地区，任何利用都将受法律管制。
5. 616- وتنص المادة 196 من دستور البرازيل على حق جميع المواطنين في الصحة كما تنص على أن من واجب الدولة أن تضمن ذلك الحق.
   巴西《宪法》第196条规定了所有公民享有健康的权利，同时规定国家有责任来确保达到这个目标。