دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحلـِّـل دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لسنة 2007 اتجاهات الاقتصاد الإقليمي على خلفيـة التطورات العالمية وتحـدد القضايا الرئيسية للسياسة العامة التي تواجهـها المنطقة.
   《2007年亚洲及太平洋经济社会概览》结合全球发展背景分析了区域经济趋势并概述了本区域面临的主要政策问题。
2. تقوم أمانة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ التي تصدر سنويا بتحليل للتطورات الاقتصادية والاجتماعية الحديثة في المنطقة.
   亚洲及太平洋经济社会委员会秘书处已经在《亚洲及太平洋经济社会概览》年刊中对本区域最近的经济和社会动态作了分析。
3. تحلـِّـل دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2006() الاتجاهات في الاقتصاد الإقليمي إزاء خلفيـة التطورات العالمية وتحـدد مسائل السياسات العامة الرئيسية التي تواجهـها المنطقة.
   《2006年亚洲及太平洋经济和社会概览》 分析了在全球发展的背景下的本区域经济，并提出了本区域所面临的主要政策问题。
4. ورغم أن اللجنة تصدر منشوراتها في الوقت الراهن باللغة الإنكليزية فقط، فإنها تترجم موجز منشورها الرئيسي، المعنون " دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ " ، إلى لغات العمل الثلاث الأخرى.
   虽然亚太经社会出版物目前只印发英文版本，但其主要出版物《亚洲及太平洋经济和社会概览》的摘要被翻译成其他三种工作语文。
5. وخلال فترة السنتين، ورد ما يقرب من 800 إشارة في وثائق السياسات والكتابات الأكاديمية ووسائط الإعلام الجماهيري إلى الاستنتاجات الواردة في دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ واستكمال نهاية السنة الخاص بها.
   在该两年期里，各种政策文件、学术文献和大众媒体提及《亚洲及太平洋经济和社会概览》及其《年终最新资料》所载结论达近800次。