دانييل أورتيغا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) المسائل القانونية، ويشارك في رئاسة فريق الاتصال هذا السيد غيرهارد لويْبل (النمسا) والسيد دانييل أورتيغا (إكوادور).
法律事项，由Gerhard Loibl先生(奥地利)和Daniel Ortega先生(厄瓜多尔)联合主持。 - وترى حكومة نيكاراغوا، بقيادة الرئيس دانييل أورتيغا سافيدرا، أن الأهداف الإنمائية للألفية ما هي إلا أهداف الحد الأدنى لأي شعب يريد أن يعيش في كرامة.
以丹尼尔·奥尔特加·萨维德拉总统为首的尼加拉瓜政府认为，千年目标只是一切希望有尊严地生活的人所渴望的最低目标。 - 292- وكان من أول التدابير التي اتخذتها حكومة الوفاق والوحدة الوطنية الحالية التي يرأسها دانييل أورتيغا لتقوية هذا البرنامج الوطني هي جعل المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة هيئة مستقلة.
现任民族和解与团结政府(由Daniel Ortega总统领导)采取的加强国家机制的首要措施之一就是恢复尼加拉瓜妇女协会的自治地位。 - 32- وتميزت انتخابات عام 2006 بالشفافية وبمشاركة كبيرة من المواطنين وانتهت بانتخاب الكومندان دانييل أورتيغا سافيديرا، ممثل جبهة التحرير الوطنية الساندينية وتحالف نيكاراغوا المنتصرة، لرئاسة الجمهورية.
在公众广泛参与、程序透明的2006年选举中，代表桑地诺民族解放阵线和尼加拉瓜胜利联盟的丹尼尔·奥尔特加·萨阿韦德拉司令当选为共和国总统。 - بعد النظر في التوقيع على " الاتفاق " المشار إليه، أمر رئيس نيكاراغوا، خوسيه دانييل أورتيغا سافيدرا، بمباركة من زملائه، بالقيام فوراً باستئناف العلاقات بين نيكاراغوا وهندوراس وتطبيعها على نحو كامل.
尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加·萨维德拉，有鉴于上述《协定》的签署并在其同仁的赞同下，指示立即充分恢复尼加拉瓜与洪都拉斯的关系，并使其正常化。