دافني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 32- وعلاوة على ذلك، شاركت الدولة في تمويل مشاريع المنظمات النسائية، المدعومة جزئياً من برنامج دافني (Daphne) التابع للاتحاد الأوروبي، التي استهدفت مكافحة العنف ضد المرأة، حيث خصص لها 30 ليتاساً سنة 2008، و30 ليتاساً سنة 2009، و13 ليتاساً سنة 2010.
此外，有些妇女组织旨在打击暴力侵害妇女行为、部分由欧盟达佛内计划(DAPHNE)资助项目由国家预算联合供资：2008年为30立特；2009年为30立特；2010年为13立特。 - وقد جرى الاضطلاع بهذه المبادرة امتثالا لمشروع (AViCri) دافني الثاني وهو يرمي بصورة رئيسية إلى تقديم مساهمات من حيث تنفيذ التدريب على أدوات وسائط الإعلام المتعددة بما يتيح لموظفي الشرطة إدراك الظروف التي تؤثر في الضحايا، واحتياجاتهن الشخصية والاجتماعية، فضلا عن الفنيين المباشرين فيما يتعلق بالخدمات الاجتماعية وخدمات الرفاه.
这一举措是根据达芙妮二关注犯罪受害者项目进行的，主要目标是帮助采用多媒体培训工具，从而让警员能够了解影响受害者的条件及其个人和社会需求，并引导专业人员参与社会或福利服务。 - وفي سياق البرنامج الأوروبي " دافني " 2002، وتحت عنوان " ماليكا " وفي ظل شراكة أيضاً مع مركز التدريب المهني، تم إعداد ونشر " دليل الممارسات الجيدة " الموجّه إلى الموظفين العاملين مع اللاجئين وهو يهدف إلى تعزيز وتكييف " التعليمات المتعلقة بطالبي اللجوء فيما يتصل بقضايا الجنسين " المطروحة بالفعل في البلدان الأخرى.
在欧洲方案DAPHNE 2002的框架内，以ERGON职业培训中心作为合作伙伴，针对与难民共事的雇员编写并出版了《成功范例指南》，目的是推广并调整其他国家已经出版的《寻求庇护者性别问题指南》。