دافع الضرائب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تخول قوانين الضرائب للسلطات الضريبية أن تلزم دافع الضرائب بتقديم وثائق تتصل بالشركة اﻷجنبية اﻷم التي تتبعها الشركة المحلية الفرعية.
   税法也可以授权税务当局迫使纳税人提供关于国内子公司的外国母公司的文件。
2. تُخطر شعبة الطعون دافع الضرائب خطيا بقرارها في غضون 60 يوما من تاريخ تقديم الطلب لإجراء الاستعراض.
   3 通知决定的时间：上诉司应在审核要求提出日期的60天之内向付税人以书面告知其决定。
3. وقبل الاحتجاج بهذا الحكم، يجب أن تفكر الدولة المتعاقدة مليا فيما إذا كانت مصالح دافع الضرائب تبرر تطبيقه بالفعل.
   在援引这项规定前，缔约国应认真权衡纳税人权益是否确实构成适用这项规定的充分理由。
4. يُراعى الوضع العائلي ويُراعى مقدار الفوائد الذي يدفعه دافع الضرائب المعني، وكذلك ملكيته ﻷمﻻكه، لدى تحديد مبلغ خصم الفوائد.
   在决定利息回扣的数量时，要考虑进该纳税人的婚姻状况、支付的利息数额和他拥有的财产。
5. وفي حالة الخدمة المقارنة تطبـق فئات ضريبية مختلفة على أساس الحالة الاجتماعية، ويمنح دافع الضرائب إعفـاءً شخصيا عن كل فرد من أفراد أسرتـه.
   在参照国，根据婚姻状况适用不同的税级，并允许纳税人家庭每一成员都有一个免税额。