داغستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتمثلت اﻷنشطة الرئيسية التي نفذت في تقديم الدعم لحملة التحصين باللقاح، ومكافحة الكوليرا في داغستان والمساعدة باﻷطراف الصناعية للمبتورين في إنغوشيتيا وشمال أوستيا.
   开展的主要活动有：支持达格斯坦的疫苗接种、霍乱控制工作，向印古什梯和北奥塞梯的截肢者提供假肢等。
2. كما أنه بصدد بناء وصلة من ميناء مخاتشكاله الواقع على بحر قزوين في داغستان إلى هذا الخط، وبذلك يمكن لصادرات كازاخستان وتركمانستان أن تتجنب باكو.
   它还正在建设一条从达吉斯坦里海港口马哈奇卡拉到这条管线的管线，这将使哈萨克和土库曼的出口绕过巴库。
3. وبعد توغل العصابات المسلحة داخل داغستان والمذابح الﻻإنسانية للسكان اﻷبرياء في موسكو وفوغودونسك وبويناكسك، أصبح من الواضح ضرورة حماية الديمقراطية وسيادة القانون في اﻻتحاد الروسي من القوات المغيرة التابعة لﻹرهاب الدولي.
   在武装匪徒侵入达吉斯坦、残忍地屠杀莫斯科、伏尔加顿斯克和布因纳斯克无辜人民之后,显然必须保护俄罗斯联邦的民主和法治免遭国际恐怖主义突击队的攻击。
4. وكانت الحالة الأشد حرجاً في سوق العمل هي تلك التي لوحظت في مناطق روسيا (منطقتا مورمانسك وكيروف؛ جمهوريات داغستان وتوفا وإنغوشي؛ المناطق المستقلة للسكان التشوكتش والكورياك والنينيت وبوريات داغينسكو والافنكس) حيث كان عدد المسجلين في سجل البطالة يفوق المتوسط الوطني بمقدار مرتين ونصف.
   在情况最糟糕的地区（摩尔曼斯克和基洛夫州、达吉斯坦、图瓦和印古什自治共和国，以及楚克其、科里亚克、涅涅茨、阿金斯科布里雅特和埃文基自治专区），登记失业率是俄罗斯平均水平的两倍或两倍以上。