خول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء الفترة الانتقالية، كان مجلس المصالحة الوطنية يتسلم هذه السلطة وهو الذي خول رئيس الدولة التصديق على الاتفاقية المذكورة.
   过渡时期，全国和解委员会掌握以上权力，它授权国家元首批准相关公约。
2. كما خول المسجل سلطة فحص ومراجعة حسابات دفاتر أي شركة مسجلة وأرصدتها المصرفية والنقدية.
   而且，登记机构有权对已注册协会的帐簿及其银行存款结余和现金结余进行检查与审计。
3. التعاون مع وزارة الأوقاف لإصدار دليل إرشادي لخطباء المساجد خول قضايا الأسرة والصحة الإنجابية (2011)؛
   与宗教事务部合作为清真寺的布道人员印发家庭和生殖健康问题指南（2011年）。
4. (14) يلاحظ أنه، في اليوم ذاته، خول القانون رقم 97-7 رئيس الجمهورية تصديق اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب.
   14 有趣的是，同一天的第97-7号法令授权共和国总统批准《禁止酷刑公约》。
5. لقد خول الإصلاح الإدارية لسنة 1993 للمرأة إمكانية الالتحاق بالزوج في إطار الاستيداع لمدة سنتين، تتجدد خمس مرات، بالإضافة إلى أنواع الاستيداع الأخرى.
   1993年的行政改革措施允许妇女除了其他休假之外两年内与丈夫团聚五次。