خص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما خص الاتحاد الأوروبي والبلدان المانحة تشكيل الحكومة الاتحادية الانتقالية ومؤسساتها بموارد مالية ضخمة ودعم سياسي.
   欧洲联盟和各捐助国已承诺提供大量资金和政治支持，以帮助组建过渡联邦政府及其各机构。
2. وتساءل عن السبب في خص حكومته بالذكر في التقرير بينما اكتُفي بالتلميح إلى المجموعات اﻷخرى المتورطة في النزاع.
   他不知道为什么该国政府在报告中被特别点名,而对参与冲突的其他团体却只是一笔带过。
3. وظل الكوكايين هو ثاني أكبر كمية مضبوطة من المخدرات في العالم، بعد منتجات القنّب، حيث خص الكوكايين نسبة 16 في المائة من جميع مضبوطات المخدرات.
   可卡因依然是世界上缉获量第二多的药物，占到所有毒品缉获量的16%。
4. ولقد خص بالذكر حملات الكراهية وأعمال العنف التي تشنها منظمات دينية متطرفة ضد الأقليات الدينية، ما أدى إلى هجرتها.
   他特别提到极端宗教组织对宗教少数群体的仇恨运动和暴力行径，后者以移居他乡为对策。
5. كما خص القانون المذكور طرق استغلال المعلومات الإرشادية في الإجراءات الجزائية وتصنيفها في باب الشهادة، كما خص الشاهد بنظام يحميه.
   上述法律还规定在刑事诉讼中可作为证据的个人资料的手段，并且提出保护证人的办法。