خدمات المحاسبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكنت مسؤولا عن إدارة " إدارة الشؤون المالية " التي تقدم خدمات المحاسبة لجميع الإدارات إلى جانب القيام بتقديم تقارير عن محاسبة الإدارة لرصد أداء الشُعب في مواجهة الميزانية.
   我负责财务部门的管理，它向所有部门提供会计服务，此外还编写管理会计报告，以对照预算监测各分部的业务情况。
2. 49- وأشار إلى البند الفرعي (و)، فقال إن اليابان تسلم بمزايا اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام من أجل تحسين جودة واتساق خدمات المحاسبة في منظومة الأمم المتحدة.
   关于(f)分项，他说，日本承认为提高联合国系统内会计服务质量和一致性而实行《国际公共部门会计准则》的优点。
3. وستشمل أيضاً المطالبات التي سيجري تقديمها في إطار التأمين على مخاطر البناء جزءاً من تكاليف التنظيف وإزالة الرطوبة (000 824 4 دولار) وجزءاً من تكلفة خدمات المحاسبة القضائية (000 402 دولار).
   在建筑商风险保险项下提出的索赔还包括部分清理和除湿费(4 824 000美元）以及部分法证会计服务费(402 000美元)。
4. وقد قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي خدمات المحاسبة والإبلاغ فيما يتصل بميزانيات دعم وميزانيات مشاريع بلغت قيمتها 37.8 مليون دولار (53 في المائة من إجمالي نفقات مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة).
   开发计划署为金额为7 380万美元（占联合国毒品和犯罪问题办事处总支出的53%）的外地支助和项目预算提供会计和报告服务。
5. وستشمل المطالبات المتبقية التي سيجري تقديمها في إطار التأمين الشامل على الممتلكات أيضاً المحتويات (000 802 12 دولار)، وجزءاً من تكلفة خدمات المحاسبة القضائية، وتكاليف العمالة وتوقف العمل (300 539 دولار).
   总体财产保险下提出的其余索赔还将包括物品(12 802 000美元)和法证会计、劳务和业务中断费用的一部分(539 300美元)。