خالة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعمة أو خالة الضحيتين كانت سكرتيرة الرئيس إسترادا الذي طالب بإعدام صاحب البلاغ بعد صدور حكم المحكمة.
   受害者的姨妈是埃斯特拉达总统的秘书，总统在审讯法院裁决之后要求处决提交人。
2. وبالترافق مع النظام الذي أنشأته معاهدة أنتاركتيكا، سيسهم بالتأكيد الدخول الكامل لمعاهدة تلاتيلولكو حيز النفاذ في توطيد نصف الكرة الجنوبي بوصفه منطقة خالة من الأسلحة النووية.
   与《南极条约》设立的制度一道，《特拉特洛尔科条约》的正式生效必将促进无核武器的南半球得到巩固。
3. 2-1 كانت السيدة ماريا دي لا كونسيبسيون باركايزتيغوي(1)، خالة صاحبة البلاغ، تحمل لقب ماركيز تابالوسوس.
   1 María de la Concepión Barcaiztegui Uhagón女士1---- 提交人的姨母---- 拥有塔瓦洛索斯侯爵夫人的爵位。
4. تمنح لمواطني مالطة الذين يقومون بأنفسهم وبدوام كامل برعاية والد أو والدة أو أخ أو أخت أو جد أو جدة أو عم أو خال أو عمة أو خالة أو والد أو والدة الزوج أو الزوجة أو أخ أو أخت الزوج أو الزوجة طريحي الفراش أو حبيسي الكرسي المتحرك نتيجة عجز.
   此种抚恤金发放给整日亲自照料因体弱而卧床不起或只能坐轮椅行动的父母、同胞兄弟姊妹、父母的兄弟姊妹、配偶的父母、配偶的兄弟姊妹等亲属的马耳他公民。
5. )أ( وجود عﻻقات زوج بزوجه أو شريك بشريك حياته أو أب بإبنه أو جد بحفيده أو أخ بأخيه أو عم أو خال بابن أخيه أو أخته، أو عﻻقة أبناء عمومة أو أبناء خال أو خالة أو عﻻقة زوج بزوج أبنه أو ابنته أو صهر بصهره.
   (a) 存在着夫妻之间或长期同居人之间、父母与子女之间、祖父母与孙子女之间、兄弟姐妹之间、叔伯、婶婶与侄子女之间、表兄弟姐妹之间、公婆、岳父母与儿媳或女婿之间及连襟和妯娌之间的关系;