حوكمة الشركات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 31-ومن المواضيع الأخرى التي نوقشت في أثناء الاجتماع عرض دراسات الحالات المتعلقة بالإفصاح في حوكمة الشركات الذي قدمته البرازيل ومصر والدول المشمولة بمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
会议期间讨论的其它议题包括介绍关于巴西、埃及及海湾阿拉伯国家合作委员会成员国关于公司治理披露的案例研究。 - 29- والإطاران اللذان يستخدمهما مجلس حوكمة الشركات وسوق جوهانسبرغ للأوراق المالية هما مثالان لنهْج قائم على المبادئ بالمقارنة مع النهْج القائم على القواعد المطبَّق على الإبلاغ غير المالي.
澳大利亚证券交易所和约翰内斯堡证券交易所使用的框架分别提供了在非财务报告方面采取原则性办法和规则性办法的例子。 - ورافق جهود التصدي للأزمة التي بذلها البنك الدولي عمل واسع النطاق لتحديث حوكمة الشركات وتعزيز أصوات البلدان ذات الاقتصادات النامية والتي تمر بمرحلة انتقالية في عملية صنع القرار.
在采取危机对策的同时，世界银行展开了大量工作，以实现企业治理的现代化，提高发展中国家和转型国家在决策中的发言权。 - (ج) تكتسي مبادئ لجنة بازل() ومعاييرها وإرشاداتها بشأن حوكمة الشركات والمحاسبة ومراجعة الحسابات والكشف عن البيانات (بما في ذلك التقييم ورصد الاعتمادات) أهمية كبيرة في الإشراف على المصارف؛
巴塞尔委员会 关于公司治理、会计、审计和披露问题(包括估价和准备金提取)的原则、准则和指南对于银行监理工作具有特别的相关意义； - 28- ومن المؤكد أن حوكمة الشركات قد تغيرت كثيراً نتيجة لعملية الأمولة، وقد تمثلت أبرز سمات ذلك في تركيز على القيمة السهمية وتزايد عمليات الاندماج والشراء، وحدوث تحول في مكافآت المسؤولين التنفيذيين.
由于金融化，公司治理无疑产生了重大变化，重点是股东价值、加强企业并购和高级管理人员薪酬的变化，这些是其最明显的特征。